UVALDE, Texas — Editor's Note: When the House Investigative Committee report on the Robb Elementary mass shooting came out on Sunday, July 17, it was provided only in English. Below, we've translated the conclusions from the report in Spanish.
El comité de la Cámara de Representantes de Texas que investiga el tiroteo masivo en la escuela Robb Elementary publicó el domingo su informe preliminar, que describe múltiples fracasos cometidos por las fuerzas del orden público, el personal de Robb Elementary y los familiares y amigos del atacante.
El informe de 77 páginas describe que la familia del atacante no advirtió a la policía sobre el comportamiento problemático del atacante, un distrito escolar que ignoró las reglas descritas en su plan de seguridad y una respuesta policiaca desestructurada.
Su Canal KHOU 11 les presenta este resumen del informe preliminar del comité de la Cámara de Representantes de Texas en español, ya que sólo fue publicado en inglés.
RELATED STORIES:
- Uvalde school shooting: What is the employment status of responding officers? We asked each agency
- Uvalde school police chief's firing may be decided at Saturday school board meeting
- Artists from across Texas come together to memorialize Uvalde school shooting victims in murals
- Breaking down the Uvalde police bodycam videos of Robb Elementary school shooting